Longrain

いつもLongrain TOKYOをご利用いただきありがとうございます。

この度、政府による緊急事態宣言を受け、5月11日（火）までの期間、土・日・祝日の限定営業となります。

【営業日程・時間】
4月29日（木）～5月5日（水）11:30～17:00 (L.O. 16:00)
5月8日（土）～5月9日（日）11:30～17:00 (L.O. 16:00)
上記期間中はアルコール類の提供・販売は行いません。

尚、デリバリー・テイクアウトは営業日の11:30-16:00まで営業しておりますので合わせてご利用ください。
5月11日（火）以降の営業日程・時間に関しては、ホームページ上で随時お知らせいたします。

ご不便をお掛けいたしますが何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Business Hours

Thank you for your continued support to Longrain TOKYO.
Based on the regulations given by the government, as well as prevent the spreading of COVID-19, our business hours will only be operating on the following dates.

《Open Dates/ Hours》
Apr. 29 to May. 5 11:30-17:00 (L.O. 16:00)
May. 8, May. 9 11:30-17:00 (L.O. 16:00)

We do not offer any Alcoholic drinks during the dates noted above.
Business hours for take out and delivery is 11:30 - 16:00.

Thank you for your understanding and cooperation.

いつもLongrainをご利用いただき、誠にありがとうございます。

コロナウイルス感染予防及び拡散防止のため、4/19( 月 ) ～ 4/28( 水 ) の間、土日のみ営業、平日休業とさせて頂きます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

営業日：4/24（土）、4/25（日）

営業時間：
Lunch 　11:30~16:00(LAST ORDER 15:00)
Dinner　17:30~20:00(LAST ORDER 19:00)

※テイクアウト・デリバリ―も上記同様時間でご利用いただけます。
なお、酒類の提供は、期間中全日19:00までとさせていただきます。

状況により上記記載の営業時間や時短営業期間を変更させていただく場合がございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for your continued support to Longrain.

In response to the government's "Priority Measures to Prevent COVID Contamination", we will only be opening on the weekends between April 19 - April 28, 2021. Open Dates : April 24 / April 25.

Business Hours:
Lunch 11:30-16:00(LAST ORDER 15:00)
Dinner 17:30~20:00(LAST ORDER 19:00)

* Take-out and delivery are available at the same times as above.
In addition, alcoholic beverages will be served until 19:00 all day during this period.

Please be aware that depending on the situation, details regarding business hours may change. Thank you for your understanding.

いつもロングレインをご利用いただきありがとうございます。

本日3月24日（水）より、デリバリ―・テイクアウト限定の「アジアンデリボックス」の販売を開始いたします！

ストレートな辛さがクセになるオリジナルペーストを使った旨味が凝縮された「シーフードグリーンカレー」をはじめ、色鮮やかな青いご飯を使ったヘルシーなライスサラダ「カオヤム」などを含む５種類が登場！ “色彩の美しさ”はもちろんフレッシュなハーブをたっぷりと使用しているので、自宅で本格アジアンメニューがお楽しみいただけます！

デリバリー注文はこちら！ テイクアウトはこちら！

「Longrain TOKYO」, a modern Asian restaurant, will launch 「Asian Deli Box」, with "spicy, sweet, sour, salty" well balanced, from March 24, 2021!
「seafood green curry」, made of original paste which is addictive spicy, healthy rice salad「khao yam」, with radient blue jasmine rice are included; totally 5 kinds!
With "magically beatiful colors" and plenty of herbs, you can enjoy authentic Asian foods at your home!

いつもLongrain をご利用いただき、ありがとうございます。

政府による緊急事態宣言を受け、現在営業日を大きく変更しております。
宣言解除後は21時までの時短要請に従いながらの全日営業を再開いたします。
詳しくは下記営業時間をご確認ください。

～3月19日（金）まで休業
3月20日（土）/21日（日）11:30-16:00（L.O. 15:00) / 17:30-20:00（L.O.19:00)

3月22日（月）以降の営業時間：
[月～金]　  11:30～15:00 (L.O. 14:00) /  17:30～21:00 (L.O. 20:00)
[土・日・祝]11:30～16:00(L.O 15:00) / 17:30～21:00 (L.O. 20:00)
※テイクアウト・デリバリーも上記同様時間でご利用いただけます。

以降は東京都の要請に従う形での営業とさせていただきます。
状況により上記記載の営業時間や休業日を変更させていただく場合がございます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Business Hours

Thank you for your continued support to Longrain TOKYO.
Although we have had to shorten our business hours or even close completely, starting March 20, 2021, we will re-open everyday until 21:00.
Please see the details below:

Until March 19 Closed
March 20, 21: 11:30-16:00（L.O. 15:00) / 17:30-20:00（L.O.19:00)

From March 22:
[Mon-Fri]　11:30～15:00 (L.O. 14:00) /  17:30～21:00 (L.O. 20:00)
[Sat, Sun, Holiday] 11:30～16:00(L.O 15:00) / 17:30～21:00 (L.O. 20:00)
※Take-out and delivery are also available during these dates/ times.

We will operate based on the rules and regulations declared by the Tokyo government.
Days and hours of operation may change depending on the situation.
We apologize for the inconvenience but thank you for your understanding.

いつもLongrain をご利用いただき、ありがとうございます。

この度、政府による緊急事態宣言延長を受け、新型コロナウィルスの感染予防及び拡散防止のため、3月5日～3月21日までの期間、土日のみ営業、平日休業での運営とさせていただきます。

《営業日》
3月6日（土）, 3月7日（日）, 3月14日（日）, 3月20日（土）, 3月21日（日） Lunch 11:30-16:00（L.O. 15:00）　Dinner 17:30-20:00（L.O.19:00）
デリバリーのUber Eats, fineDineは休業いたします。

《貸切営業のお知らせ》
　3月13日（土）は終日貸切営業となります。
　デリバリーのUber Eats, fineDineは休業いたします。

緊急事態宣言を受けての営業日の変更で、ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご了承お願いいたします。営業日には、スタッフ一同心よりお待ちしております。

Limited Business Hours

Thank you for your continued support to Longrain Tokyo.

Due to the extension of the state of emergency, we will reopen the restaurant on the weekends between March 5 - March 21, 2021.

Open Dates
March 6
March 7
March 14
March 20
March 21

Hours
Lunch: 11:30 - 16:00 (LO 15:00)
Dinner: 17:30 - 20:00 (LO 19:00)
*Delivery is temporary closed.

We will be closed on March 13 for a private event.

We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding. We look forward to seeing you soon!

営業再開のお知らせ

いつもLongrain をご利用いただき、ありがとうございます。

この度、政府による緊急事態宣言延長を受け臨時休業をしておりましたが、3月6日（土）より営業再開いたします。 ※時短営業指示により、3月7日までは20:00までの営業となります。

《3月限定カオヤムのプレゼント》

3月限定で、ランチコース、ディナーコースをご注文のお客様に新商品の「カオヤム」をプレゼントいたします。
「カオヤム」はタイ南部の家庭料理のタイ風混ぜご飯です。Longrainでは青いライスでご提供します。 ぜひ、この機会にお召し上がりください。

Re-Opening of Longrain Tokyo

Thank you for your continued support to Longrain Tokyo.

After a long quarantine and state of emergency, we will re-open for business on March 6, 2021.
*We will close at 20:00 until March 7.

《Exclusive March Khao Yam Gift》
For all those who order the lunch or dinner course in March, we will be giving out a free plate of Khao Yam!
"Khao Yam" is a traditional blue rice dish from the south of Thailand.

We look forward to seeing you here!

いつもLongrain をご利用いただき、ありがとうございます。

この度、政府による緊急事態宣言延長を受け、新型コロナウィルスの感染予防及び拡散防止のため、下記日程にて休業をさせていただきます。

《臨時休業期間》
2021年3月5日（金）まで。
それに伴い、Uber Eats, fineDineも休業となります。

《営業再開》
2021年3月6日（土）～　※時短営業指示により、6日、7日は20:00までの営業となります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします

Information on Business Hours

Thank you for your continued support to Longrain.
Based on the extension of the state of emergency, we would like to announce the change in business hours.

【Busines Hours】
Temporarily Closed until March 5, 2021.
Uber Eats and FineDine are temporarily closed as well.

《Re-open》
from March 6, 2021
※We will re-open on March 6, with shortened business hours until the 7th. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding and cooperation.

いつもLongrain をご利用いただき、ありがとうございます。

この度、政府による緊急事態宣言を受け、新型コロナウイするの感染予防及び拡散防止のため、下記日程にて時短営業、休業をさせていただきます。

《時短営業》 2021年1月8日（金）～1月11日（月） ランチタイム　11:30～15:00（L.o. 14:00） ディナータイム　17:30～20:00（L.o. 19:00）

《臨時休業期間》2021年1月12日(火)から当面の間。

それに伴い、Uber Eats, fineDineも休業となります。 ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Business Hours

Thank you for your continued support to Longrain Tokyo. Based on the regulations given by the government, as well as prevent the spreading of COVID-19, we will be closed from January 12, 2021 and until further notice.
Uber Eats and fineDine delivery services will also be closed during this time.
We will be open until Jan.11,2021. (Lunch: 11:30-15:00 L.O. 14:00, Dinner: 17:30-20:00 L.O. 19:00)

We appreciate your understanding and cooperation.

いつもLongrainをご利用いただきありがとうございます。

今年も残りわずかになりました。
2020年も多くのお客様にご来店いただけましたことに感謝しております。
年末年始の営業時間と休業日のお知らせを下記にて記載させていただきます。

【年内最終営業】
12月31日(木) 16:00まで

【休業日】
1月1日（金）

【年始営業日】
1月2日(土)11:30～16:00

本年もありがとうございました。
2021年もご来店いただくお客様に満足いただけるよう、スタッフ一同皆様のご来店をお待ちしております。
こらからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

Thank you for continued support to Longrain Tokyo.
We would like to thank all our customers for the love and support during these tough times.

Below are the business hours during the holiday season:
Open until Dec. 31, 2020 (until 16:00)
Closed Jan. 1, 2021
Reopen Jan.2, 2021 11:30-16:00 

We look forward to seeing you in the new year!  

いつもLongrain TOKYOをご利用頂き誠にありがとうございます。

この度東京都より発表された「営業時間短縮要請」を踏まえ、 11月28日～1月11日までの期間、 営業時間を下記の通り変更させて頂くことと致しました。
営業時間
　Lunch　11:30‐15:00（L.O.14:00）
　Dinner　17:30-22:00（L.O. 21:00）
尚、12月24日、25日のクリスマスディナー期間（予約2部制）のご予約を頂いている20:30～のご予約に関しましては、 2時間制、22:30まで滞在できるよう調整致します。

皆様のご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for your continued support to Longrain Tokyo.

Due to the request of the government regarding the shortening of business hours, the details between Nov. 28, 2020 - Jan. 11, 2021 will be as follows:
Business Hours
　Lunch　11:30‐15:00（L.O.14:00）
　Dinner　17:30-22:00（L.O. 21:00）
For those who have made a reservation after 20:30 on Dec. 24 and Dec. 25, your seat will be available until 22:30.

We look forward to seeing you here!